venerdì 25 giugno 2010

Cita(zioni) e Tarzan(ello)

Massimo Zanello (Lega) è l'assessore alla cultura della Regione Lombardia
E' normale aspettarsi da lui citazioni colte cone quella di questa mattina: "Pane e circenses" ovvero, traduce, date alla gente i giochi e anche se non mangiano va bene lo stesso.
Giovenale s'è rivoltato nella tomba almeno un paio di volte, mentre il mio professore di Latino avrebbe bacchettato sulle dita lo zanello-cisalpino per una settimana intera.
Caro Zanello la citazione corretta è: "PANEM ET CIRCENCES" e il suo significato è: governare assicurandosi il consenso popolare con elargizioni economiche e con gli svaghi delle attività circensi.
Ti consiglio di andare a ripetizione.
Chessò, da Mariastella Gelmini.

Nessun commento:

Posta un commento